コトバは、おもしろい。
コトバは、ステキ。
コトバは、こわい。
コトバは、あたたかい。
そして話しコトバは、トキに誤解をうむ。
あめとあめ
はしとはし
はなとはな
ひとひ
きとき
かんじとかんじ
あついとあつい
いじょうといじょう
よういとようい
まだまだたくさんあるよね。
ひらがなで書くと違いがない。耳で聞いても違いがない。いや、音としては若干のイントネーションでの違いはあるのかな。
でも、この、似ていて違うコト、日本語のおもしろいトコロ。
最近気がつき、そう思い、楽しんでいる日々。
まあ、楽しめるのはコミュニケーションとれる方々の、ありがたい存在なのだけどね。
そして、思いだしたお話。
あなたが小さかったコロの会話。
あなたが小学校に入る少し前だったかな。
なんだか、話がかみ合わない。
親バカながら、コトバの選び方や会話は得意だったあなた。
赤ちゃんコトバを使わずにきた私たち親子。
あなたはコトバの成長が早いほうだったと思われていた。
ただ、ある日、なぜか、まったくかみ合わない。
あなたと会話がかみあわないという発想がなかったので、お互いのあたまのなかが「???」という時間がしばらくすぎた。
「どうしたら大人と子どもを見わけられるの??」
「ありのまま」を「蟻のママ」と勘違いしていたね。
ささやかな笑い話。なつかしいね。
コメント